i love aiba's cheerfullness... its so cute ne..
for me, his baka-ness adds more to his appeal.. LOL

and i agree, sho's answer was so sweet..

Million Thanks to skinnylatte260ml for the translation!!

1 What's your favourite work among Aiba's past works?
=I didn't watch Wasurerarenai Hito but i think that would have been my favourite.

2 What do you think is Aiba's most selling point as an actor?
=His eyes, they can look like they're laughing like the happiest man on earth and they can tear up and weep like the saddest man on earth!

3 If you were a producer, what kind of role in what kind of work would you want him to play?
=I would love to see him in a Heian setting period drama since I have a fetish for that time period. **

4 Aiba's attractive point and weak point.
=Hypertension is attractive but I believe it might be a weak point when he tries too hard to be hyper when he is tired or sad.

5 What Aiba has and you don't, and what do you envy him at?
=He's got this outgoing and lively character which I dun think I have >_<

6 What do you want Aiba to improve?
=Aiba chan is great as he is now. but i'm dying for Aiba chan to have his lead role in drama

7 What has he changed most since debut?
=I think he looked a little reserved as a Junior, but now he's like the main positive energy giver of the group.

8 If you express Aiba in colour, what colour would he be? and why?
=Yellow for being so bright and happy, red for being the really atsui (hot?) character and hardworker, blue for being so cool in photoshoots and esp in truth PV, green for being the animal lover, white for being the natural baka character.

Thank you once again!

lol this is funny. hahaha, especially the mobile phone part. it cracks me up. lololol. he's a natural born cute dorkie . and what's with going around backstage with only underpants?! hahaha. and those tensai shimura dobutsuen episodes are major cracks. his so called english is the main point there. sometimes i dont care about the animals and just pay attention to what he says.

so overall, his attractive point is his dorkiness lol

thanks for the translations arigatou

Thanks for translate.Aibachan is so cute and fun

1 What's your favourite work among Aiba's past works?
I havent really watched any ... m(_ _)m

2 What do you think is Aiba's most selling point as an actor?
^ same as above

3 If you were a producer, what kind of role in what kind of work would you want him to play?
the role air-headed best friend. He'd nail it and ut would be uber funny ^^ fufufu~

4 Aiba's attractive point and weak point.
His Hair.
It's hot sometimes ( truth, we can make it)
and ugly other times ( happiness, current hairstyle)

5 What Aiba has and you don't, and what do you envy him at?
the ability to be bakawaii to a EXTREME cute adorable degree. x.x

6 What do you want Aiba to improve?
currently : HIS HAIR

7 What has he changed most since debut?
I wouldnt know to be honest. I don't know him personally. X)

8 If you express Aiba in colour, what colour would he be? and why?
BRIGHT COLOURS ! <3

I LOVE AIBA-CHAN!

Aiba is just simply lovely... Can't say anything more about him
As Matsumoto said: Attractive point is his cheerful character, and weakness is being natural fool

Thanks for translating it

Love LOve Love

the opinion from nino to aiba

i like it very much

and all this is very lovely

thank you very much ka

Thanks for sharing this. This post is soo fun to read, I couldn't stop laughing. I find Aiba really funny, tries his best, somehow it seem he is really natural even though he is kinda foolish but everyone loves him because he is this way. Aiba kawaiiii!!!!

I kinda wish I knew someone like Aiba in real life. That would be fun. x3
I like the general impressions the guys have of Aiba.

Thank you!
ROFL! Arashi's response to Aiba is so funny! XD

Thank a lot for your translate.
I can understand the word that they said to Aiba-Chan.