hehe Ohno's mother's taste in music seems so cool
thanks for sharing the translations

Jun likes slow songs huh...never knew that..

i'm good at calming angry people down so Sho and Jun, if you need me i'll be here... i wonder what they look like or what kind of anger they emit it'll be hard if they're the scary type, haven't tried calming that kind before but i really am curious anyone who knows?

Ooh, thanks alot for sharing this, I love reading their interviews
A few caught my eyes:
Ohno : Ne-Yo and Linkin Park. My mother lends them to me. I listen to Western music mostly.
Ah, this is so Kawaii~ He openly admitted this, ne? His mom must be proud

Q5 What kind of ringtone have you set up on your mobile phone?
Nino : Buzzer 1 or 2? I haven't heard my phone ringing lately.
Ne, nino... Give me your number and it'll be ringing all the time

Q9 Who's the most childish member?
Nino : Perhaps me (laugh).
Aiba : If I have to choose one person, perhaps it's me. Because I'm always noisy.
Ohno : Me. Because I never think I have to be more reliable.
Hahah, keep on being childish! I definitely it

Aiba : Sho. He gets mad so easily when it comes to meals.
Ah, Aiba mentioned this again at a concert once. Aiba also said that he was panicking cause Sho's food haven't arrived and Sho's vein was already showing

Aiba : Me at concerts. But when I feel like crying, Leader gets mad at me saying 'Don't look at me!' He says he doesn't like weeping in sympathy
Aww.. poor Aiba-chan

This has been extremely satisfying. Arigato ne~

LMFAO. This is such an interesting interview XD I love Sho and Ohno <333

ohno's mom has to be the coolest mom ever..i mean, she listens to ne-yo and linkin park (i'm not a big fan of either but still)...aw...ohno's just too-too cute...though to his future wife...it'd be hard coming second to the mother...

thank for posting this...

Q1 Which song is on the heavy rotation of your play list at the moment?
Ohno : Ne-Yo and Linkin Park. My mother lends them to me. I listen to Western music mostly.

lol...i love oh-chan's answer here...if he listen to it, its okay, but the fact that he borrows from his mom is funny....

jun easily cries while watching films... reminds me of what i read of him crying while watching lord of the rings. i actually watched LOTR again and looked for something that can make me cry, but i was unsuccessful. *laughs*

and ohno's mom likes linkin park. wow.

thanks for translated...been aways from Arashi for sometime...really miss them lol...

who change and whos not...i cant really tell lol..they seem the same to me...well maybe a little change, something like they sang better...do the program better or something like that...

and cant believe that Ohchan listen to western music hehe

aiba chan is so cuuute^^
and riida is so funny!!!
I didn't know that sho got mad very easy!!!!

They are all so adorable, cute AND funny. XD

Thanks for the translation <3

Thank you for sharing this with us..I kept laughing when I read this..hehe..Especially with Aiba kun..Hahaha..

When he answered the last two question..Hasn't changed or changed? Hehehe..Aiba seem like confused with that..haha..

By the way arigato neh..

This is really really makes my day today..

I love how Ohno likes Western music! I always thought his songs sounded a bit jazzy..

So funny the 5 of them have a different character...
Thanks for sharing it...

thanks for sharing the translation...really enjoyed reading it!! Big thanks!!!

Thanks so much for translating~

skinnylatte260ml wrote:

Aiba : Of course Arashi. Except Arashi? I'm listening to MIKA. Ohno : Ne-Yo and Linkin Park. My mother lends them to me. I listen to Western music mostly.

Kyaaa Aiba-chan listens to MIKA?? I haven't heard of anyone else listen to MIKA other than me, I lurvee MIKA xD
And I also loveee Linkin Park, my friend and I used to have huge headbanging contests with Linkin Park music in 6th grade lmao~

Quote:

Jun : Perhaps 'Yesterday' by The Beetles. I like slow songs.

And that's just the sweetest song, the first time I heard it was listening to my mum sing it at a karoke, and I fell in love with it~