General Chit-chat About Sho

aerial · Posted: Sun May 11, 2008 5:39 am Post subject:

hahahah, the youtube clip of sho made me laugh! the way he just squirmed and opened his mouth in a weird way..

harajunko · Posted: Sun May 11, 2008 6:13 am Post subject:

Even though I know that Sho is the most cowardly Arashi member, I still like him~~ He doesn't potray the 'I-am-much-more-superior-than-you' aura because he has the highest education amongst the Arashi members and that is one thing I like about people like that.

The fact that sometimes he gets carried away with Aiba's baka-ness (Aiba: STOP CALLING ME BAKA!) sometimes is hilarious.

aikazunari · Posted: Mon Jun 02, 2008 7:47 am Post subject:

hey everyone!! i got sho news.

Sakurai-san was injured. He fell on the stage during their morning rehearsal and Nino at first thought Sho-kun hit his head as well as his side ribs. Fortunately, Sho-kun only hurt the bone below his right thumb, and had a slight foot injury.

MC from June 01 Nagoya concert:(translated by kikinini of vox)

Jun: "Well, Sho kun was injured."
Sho: "I've lived for 26 years and this is first time ever"
AMNO: "First time?"
Sho: "It's a bone fracture!!! Have you broken your bone?".
Aiba: "I have. 3 times. I did a hip joint. It was hip joint. Hip joint!!"
Nino: "Enough of Aiba san's talk. Let's hear Sho san's story in detail."
Sho: "Let me explain it! It's a joint of a right thumb. (showing it on big screen) I fell from a stage, and NINO was just there watching it....."
Nino: "I happened to watch that, He was turning while he fell, first I thought he hit his head....then thought it could be his side."
Sho: "I'm alright! (Sho chan shows his cast. and showing his muscle saying this is fine too) I had Soba for lunch. It was very inconvenient since it was my right hand. I ate with fork.It was hard to wear pants. The little things became hard to do."
( Sho chan tried to drink water. Nino rushed up at once and removed the lid. As usual Sho chan drank it while crushing the bottle.)
Sho: "Aiba kun put the make-up on for me today."
Aiba: "From now on, I will do everything for you!"
(Sho chan and Aiba chan hug each other, then Sho chan touched Aiba chan's back....)
Sho: "It's Bisho Bisho soaked. It's making a Bisho Bisho noise"
Aiba: "That's right. It's Bisho Bisho. Shall we take a shower?"
Sho: "There are 2 showers. Matsujun already using one of them, and ask who wants to take it and Aiba chan and I raise our hands. And Aiba chan insists to take it together."
Nino: "You want to take it together huh?"
Aiba: "No, just want to take a shower. That's all!"

at the Encore,
Aiba: "I felt how thankful that I was able to do this with the five of us, right? Sho!"
Sho: "I am sorry that I couldn't show my marvelous dance to the audience who were looking forward to this for a long time. I am sorry that I couldn't show my marvelous dance"
AMNO:"What?"
Nino: "You know, Sho san, I hear laughing."
Sho: "I was able to do it until the end while being helped by members. Thank you very much."

The guys were sooooo sweet!!!! ~sigh~

minnde · Posted: Mon Jun 02, 2008 11:36 am Post subject:

aaaw thanks for posting this. poor Sho.. cry

but i'm glad the other members are taking care of him, of course they do that. but i guess we'll still get a chance to see Sho's marvelous dance.

soHARDtoFINDaNICK · Posted: Mon Jun 02, 2008 6:59 pm Post subject:

I just caught the end of News Zero today.. (for like 5 seconds^^; in KeyHoleTV... and it was like 300 something people watching it instead of the usual 100 something..haha Sho's thumb is currently glamorous)

I'm so glad he looks okay, he was assuring others that he was fine too..ahh I'm soo relieved to see that <3

But it was a sad thing he can't do his dance, because he was really excited about it..
And Sakuraiba love is too sweet xDD..and Sakumiya.. and all of them..<33
thanks soo much for posting that Heart

ha_na_bi · Posted: Mon Jun 02, 2008 9:37 pm Post subject:

Poor Sho-chan! I'm glad that he looks alright in NewsZero, at least not in too much pain. Anyone have a clip or screencaps of NewsZero?

I'm sure those who didn't get to see it would appreciate this as well. smile

Dyani · Posted: Mon Jun 02, 2008 10:27 pm Post subject:

I watched News Zero, but figured since it's only on Keyhole (TVU wasn't connecting - at least NTV wasn't...), making a screencap wouldn't change anything, the quality being as usual crappy (I'm talking about PrintScreen here - I've no other opitions). His right hand was stiff though, as expected (but like I said - with the blurriness I couldn't see anything else).

If he only knew so many people around the world are worrying about him, he'd probably felt better^^

teiyoukaya · Posted: Fri Jun 06, 2008 5:32 am Post subject:

Thanks for giving news about Sho's thumb~ I was wondering what happened when I was watching Shukudai-kun earlier. Hope he recovers soon!

Sunako · Posted: Fri Jun 06, 2008 5:46 pm Post subject:

Thanks for the translations to their MC talk. The boys are so sweet to help Sho. Though it's sad that Sho got hurt & didn't get to dance, us fans prefer him to not strain himself so much & just get well soon.

nzlyn · Posted: Sat Jun 07, 2008 7:22 am Post subject:

I hope Sho will recover soon. The boys helping Sho out during the concerts prove one thing and that is they are committed to the group and they are such good friends.

g3rl_23 · Posted: Sat Jun 07, 2008 4:17 pm Post subject:

aikazunari wrote:

hey everyone!! i got sho news.

at the Encore,
Aiba: "I felt how thankful that I was able to do this with the five of us, right? Sho!"
Sho: "I am sorry that I couldn't show my marvelous dance to the audience who were looking forward to this for a long time. I am sorry that I couldn't show my marvelous dance"
AMNO:"What?"
Nino: "You know, Sho san, I hear laughing."
Sho: "I was able to do it until the end while being helped by members. Thank you very much."

The guys were sooooo sweet!!!! ~sigh~

thanks so much for sharing this!! The last part was really funny neh. was laughing really hard. i can just imagine sho saying his sorry he can't show his marvelous dance, nino saying he can hear people laughing with his apology Wohoo!

Enora · PIKA☆NCHI Joined: 10 Aug 2006 Posts: 80

Thank you so much for the translation!!

Those guys are so nice with each other that it warms your heart up!

Heart

ha_na_bi · Posted: Thu Jun 12, 2008 10:04 am Post subject:

Anyone have updates on Sho's injury? I hope he's feeling better.

hoshinomi · PIKA☆NCHI Joined: 26 May 2008 Posts: 126

not an update per-se, but i did watch "news zero" today...he's still healing apparently b/c typically, when sho does his mini report, he stands to the right of the mega-screen and uses his right hand to use the pointer thing...this time, his position was shifted to the left and now he uses his left hand...i also noticed that he makes sure to cover the injured hand w/ his left hand when sitting at the caster's desk

kike_18ni · Posted: Wed Jul 09, 2008 1:40 am Post subject:

I adore this part :

Aiba: "From now on, I will do everything for you!"

Heart

and the shower hehehe in love

I wonder what do they do when they're alone? drooling