Forum Index

Aibakaland Forums
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 


Create your own forum on ForumUp.org, It's free, powerful, and fast! :-)
Dream "A"Live [o, r, t]
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.     Forum Index -> Lyrics
View previous topic :: View next topic  
Author Message
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:36 am    Post subject: Dream "A"Live [o, r, t] Reply with quote

1. Theme of Dream"A"live
2. Move your body
3. Happiness
4. Niji no Kanata he (虹の彼方へ)
5. Do my best 
6. Sirius (シリウス)
7. Flashback
8. Dive into the future
9. Koe (声)
10. My Answer
11. Life goes on
12. Step and Go
13. YOUR SONG
14. Once Again (Regular Edition only)

SOLOS (LE):

1. Hello Goodbye (Aiba Masaki)
2. Gimmick Game (Ninomiya Kazunari)
3. Take me faraway (Ohno Satoshi)
4. Naked (Matsumoto Jun)
5. Hip Pop Boogie (Sakurai Sho)


Last edited by yuubi on Sat May 31, 2008 10:53 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:37 am    Post subject: Reply with quote

Theme of Dream"A"live
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:37 am    Post subject: Reply with quote

romanization by i heart aiba


Move your body


鏡の中 映る世界
いつも通りを変える Tonight

寝ても覚めても 夢見たいから
目指せ Go to the floor
Da da da da dance!

光浴びる Superstar
そう次は君のために
今宵まるで Universe
Move your body!
遠慮知らずの Boys and girls
もう準備できてるだろう
からだ揺らせ Mirror ball
Don't stop music! 

Super super super dupa star 
歌う雨風のCrew“Wazzap?” 
空の碧さ唸る様な深さ 翼まと う姿
つーかさ… 
戻れないんだもう 俺らとならまだまだいいんだろう
ミラーボールと Shake, shake ya body
陽が昇り出し街立ち上がるまでは Move ya body

本能目覚めたい いつか Mr.Perfect
人生賭ける Dice 絶対はずせない

一度きりの Chance 君がいるから
ゆくぜ Go to the top
Che che che che check!

両手あげて Clap your hands
いまひとつになれる時
今宵まるで Paradise
Move your body!
胸を刻む Break beats
もう止めることは出来ない
Soul あふれる Microphone
Don't stop music!

Che che che che check! Da da da da dance!

光浴びる Superstar
そう次は君のために
今宵まるで Universe
Move your body!
遠慮知らずの Boys and girls
もう準備できてるだろう
からだ揺らせ Mirror ball
Don't stop music! 

両手あげて Clap your hands
いまひとつになれる時
今宵まるで Paradise
Move your body!
胸を刻む Break beats
もう止めることは出来ない
Soul あふれる Microphone
Don't stop music!




Move your body


Kagami no naka utsuru sekai
Itsumo toori wo kaeru Tonight

Netemo sametemo yume mitai kara
Mezase Go to the floor
Da da da da dance!

Hikari abiru Superstar
Sou tsugi wa kimi no tame ni
Koyoi maru de Universe
Move your body!
Enryo shirazu no Boys and girls
Mou junbi dekideru darou
Karada yurase Mirror ball
Don't stop music!

Super super super dupa star
Utau ame kaze no Crew"Wazzap?"
Sora no aosa unaru youna fukasa tsubasa matou sugata
Tsuukasa...
Modorenaindamou orera to nara mada mada iindarou
MIRAA BOORU to Shake, shake ya body
Higa noboridashi machi tachiagaru made wa Move ya body

Honnou mezametai itsuka Mr.Perfect
Jinsei kakeru Dice zettai hazusenai

Ichido kiri no Chance kimi ga iru kara
Yukuze Go to the top
Che che che che check!

Ryoute agete Clap your hands
Ima hitotsu ni nareru toki
Koyoi marude Paradise
Move your body!
Mune wo kizamu Break beats
Mou tomeru koto wa dekinai
Soul afureru Microphone
Don't stop music!

Che che che che check! Da da da da dance!

Hikari abiru Superstar
Sou tsugi wa kimi no tame ni
Koyoi maru de Universe
Move your body!
Enryo shirazu no Boys and girls
Mou junbi dekideru darou
Karada yurase Mirror ball
Don't stop music!

Ryoute agete Clap your hands
Ima hitotsu ni nareru toki
Koyoi marude Paradise
Move your body!
Mune wo kizamu Break beats
Mou tomeru koto wa dekinai
Soul afureru Microphone
Don't stop music!


Last edited by yuubi on Sat Apr 26, 2008 9:04 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:38 am    Post subject: Reply with quote

romanization by krys0611
translation by taccho




Happiness


Yeah yeah yeah...

向かい風の中で 嘆いてるよりも
上手く行く事を想像すれば
いつの日か変わる時がくる

夢中で生きてたら 何気ないことで
愛が傷ついて ためらいながら
何度も立ち上がるよ

思い出の後先を 考えたら 寂しすぎるね
騒がしい未来が向こうで きっと待ってるから

走り出せ 走り出せ 明日を迎えに行こう
君だけの音を聞かせてよ 全部感じてるよ
止めないで 止めないで 今を動かす気持ち
どんなに小さなつぼみでも 一つでけのHappiness

涙の気持ちさえ 言葉に出来ない
幸せの虹は 何色なんて 気にしなくていいから

答えを見つけようと 思い出また積み重ねてる
ここから新しい場所へ 何も恐れないで

遠くまで 遠くまで どこまでも続く道
君だけの声を聞かせてよ ずっとそばにいるよ
止めないで 止めないで ずっと信じる気持ち
今は名もないつぼみけど 一つだけのHappiness

走り出せ 走り出せ 明日を迎えに行こう
君だけの音を聞かせてよ 全部感じてるよ
止めないで 止めないで 今を動かす気持ち
どんなに小さなつぼみでも 一つでけのHappiness

Yeah yeah yeah...




Happiness


Yeah yeah yeah…

Mukai kaze no naka de Nageiteru yori mo
Umaku yuku koto wo souzou sureba
Itsu no hi ka kawaru toki ga kuru

Muchuu de ikitetara Nanigenai koto de
Ai ga kizutsuite Tamerai nagara Nandomo tachiagaru yo

Omoide no atosaki wo kangae tara Sabishi sugiru ne
Sawagashii mirai ga mukou de Kitto matteru kara

Hashiridase Hashiridase Asu wo mukae ni yukou
Kimi dake no oto wo kikasete yo Zenbu kanjiteru yo
Tomenaide Tomenaide Ima wo ugokasu kimochi
Donna ni chiisana tsubomi demo Hitotsu dake no Happiness

Namida no kimochi sae Kotoba ni dekinai
Shiawase no niji wa Nani iro nante Kinishinakute ii kara

Kotae wo mitsukeyou to Omoide mata tsumikasaneteru
Koko kara atarashii basho he Nani mo osorenaide

Tooku made Tooku made Doko made mo tsuzuku michi
Kimi dake no koe wo kikasete yo Zutto soba ni iru yo
Tomenaide Tomenaide Zutto shinjiru kimochi
Ima wa na mo nai tsubomi dakedo Hitotsu dake no Happiness

Hashiridase Hashiridase Asu wo mukae ni yukou
Kimi dake no oto wo kikasete yo Zenbu kanjiteru yo
Tomenaide Tomenaide Ima wo ugokasu kimochi
Donna ni chiisana tsubomi demo Hitotsu dake no Happiness

Yeah yeah yeah…




translation


Yeah yeah yeah…

Even more than lamenting inside the headwinds
If you imagine that things will go smoothly, a time for change will come one of these days

If you’ve been living in a daze with casual things
Love gets hurt and often stands up with a halt

When you think of the consequences of your memories, it’s too lonesome, isn’t it?
A noisy future is surely waiting on the other side

Start running, Start running, Let’s go and greet tomorrow
Sing for your sounds only, I feel all of it
Don’t stop, don’t stop your feelings that move the present
No matter how tiny a bud it is, it’s your one and only Happiness

You can’t put even teary feelings into words
You don’t have to mind the rainbow of happiness no matter the color

You’re trying to find the answer and are piling up your memories again
Go to a new place from here, Don’t be afraid of anything

Go to the distant, the distant road that you’ll continue on through thick and thin
Sing for your voice only, I’m always by your side
Don’t stop, don’t stop the feelings that you always believe in
Though they’re buds that don’t even have names right now, they’re your one and only Happiness

Start running, Start running, Let’s go and meet tomorrow
Sing for your sounds only, I feel all of it
Don’t stop, don’t stop your feelings that move the present
No matter how tiny the buds are, they’re your one and only Happiness

Yeah yeah yeah…


Last edited by yuubi on Thu Apr 24, 2008 3:44 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:38 am    Post subject: Reply with quote

romanization by i heart aiba
translation by taccho



虹の彼方へ


ふいに浮かんだ感情も
噛み砕いては笑顔で隠して 過ごす毎日

ほんの些細な痛みと 言えずに秘めた弱さ重ねては
何かをためらってる

そうさどんな答えも 地図にはないけど
その気になって 踏み出せたら 道は開けるさ

(たたりら)
高く羽ばたいて 果てしない夢だって あきらめないように
いつか追いかけた 虹の向こう 目指していこう
ずっとずっと描き続けた世界が きっとそこにある

電話越し 君の言葉
同じ温度を感じてしまうから 答えに戸惑ってる

そんな僕らにだって 明日は待ってる
負けたっていいさ 何回だって 立ち上がれるから

(たたりら)
高く羽ばたくよ 誰だって そうやって 誇り持てるように
だから僕らの手 今を照らす光になろう
ずっとずっと抱き続けた想いは まだここにある

僕は歩いてくただ淡々と
dom di gi dom di gi di gi dom dom
いまが散々でも虎視眈々
何万もの涙(しずく) 虹へjump up

そうさどんな答えも 地図にはないけど
その気になって 踏み出せたら 道は開けるさ

(たたりら)
高く羽ばたいて 果てしない夢だって あきらめないように
いつか追いかけた 虹の向こう 目指していこう
ずっとずっと描き続けた世界が きっとそこにある




Niji No Kanata E


Fui ni ukanda kanjou mo
Kami kudaite wa egao de kakushite sugosu mainichi

Honno sasaina itami to iezu ni himeta yowasa kasanete wa
Nanika wo tameratteru

Sousa donna kotae mo chizuni wa naikedo
Sono ki ni natte fumidasetara michi wa hirakerusa

(Tatarira)
Takaku habataite hateshinai yume datte akiramenai youni
Itsuka oikaketa niji no mukou mezashite ikou
Zutto zutto egakitsuzuketa sekai ga kitto soko ni aru

Denwa goshi kimi no kotoba
Onaji ondo wo kanjite shimau kara kotae ni tomadotteru

Sonna bokura ni datte ashita wa matteru
Maketatte ii sa nankai datte tachi agareru kara

(Tatarira)
Takaku habataku yo daredatte sou yatte hokori motteru youni
Dakara bokura no te ima wo terasu hikari ni narou
Zutto zutto idakitsuzuketa omoi wa mada koko ni aru

Boku wa aruiteku tada tantan to
dom di gi dom di gi di gi dom dom
Ima ga sanzan demo koshitantan
Nanman mono shiguku niji e jump up

Sousa donna kotae mo chizuni wa naikedo
Sono ki ni natte fumidasetara michi wa hirakerusa

Takaku habataite hateshinai yume datte akiramenai youni
Itsuka oikaketa niji no mukou mezashite ikou
Zutto zutto egakitsuzuketa sekai ga kitto soko ni aru




Over the Rainbow


Chewing on your feelings that suddenly come to mind
You hide them behind a smile and pass through each day

Unable to say what your mere small aches are you add them to your inner weakness
You’re holding back something

So whatever the answer is isn’t on the map
If you feel up to taking the first step you can open paths

Fly high taking care not to give up on your infinite dreams
We chased after it one day aiming to go over the rainbow
The world we continued to draw all this time is surely there

Because I feel your words over the phone
Are of the same temperature I’m puzzled by the answer

Tomorrow is waiting even for us
It’s okay to give up since we can stand up again and again

Anyone flies high so that way they feel proud
Therefore our hands will be lights to illuminate the present
The thoughts we’ve held all this time are still here

I’m merely calmly walking along
dom di gi dom di gi di gi dom dom
Even if it’s hard now vigilantly
No matter how many teardrops there are jump up to the rainbow


So whatever the answer is isn’t on the map
If you feel up to taking the first step you can open paths

Fly high taking care not to give up on your infinite dreams
We chased after it one day aiming to go over the rainbow
The world we continued to draw all this time is surely there


Last edited by yuubi on Wed May 28, 2008 3:42 am; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:38 am    Post subject: Reply with quote

romanization by i heart aiba


Do My Best


確かなことはまだ何もなくて
幸せはきっとどこかで待ってるの
答えを探して夢を追いかけては
思い描いた未来のチケットを持って

忘れ物を探しに行こう
光る瞬間(とき)を愛することで包み込みたい

だから誰もが何か伝えたくて
まだ見ぬ自分を探してる
全ては心の中にあるように
追いかけてるあの日の夢があって
願い続ければ どこへだってゆける
ずっと明日へ続け


目まぐるしくまわる日々の中で
幸せはきっと近くで待ってるよ
ありふれた言葉さえも特別とか
見慣れた笑顔がふいに愛しく思えた

迷うときは上を向いて
遠く響け 愛する人を包みこみたい

だから素直に気持ち届けたくて
僕らはいつでも自分らしく
心の温もり伝えてくように
駆け抜けてく未来へ夢を持って
かわらぬ思いで いつも待っているよ
きっと誰もがDo my best

ゆずれない思いだけ 胸に刻んで
明日また会える 約束しよう
行く先を照らしてる いま愛しき日々 この手に

だから誰もが何か伝えたくて
まだ見ぬ自分を探してる
全ては心の中にあるように
追いかけてるあの日の夢があって
願い続ければ どこへだってゆける
ずっと明日へ続け

だから素直に気持ち届けたくて
僕らはいつでも自分らしく
心の温もり伝えてくように
駆け抜けてく未来へ夢を持って
かわらぬ思いで いつも待っているよ
きっと誰もがDo my best



Do My Best


Tashikana koto wa mada nanimo nakute
Shiawase wa kitto dokokade matteru no
Kotae wo sagashite yume wo oikakete wa
Omoi egaita mirai no CHIKETTO wo motte

Wasure mono wo sagashi ni yukou
Hikaru toki wo ai suru koto de tsutsumikomitai

Dakara daremo ga nanika tsutaetakute
Mada minu jibun wo sagashiteru
Subete wa kokoro no naka ni aru youni
Oikaketeru ano hi no yume ga atte
Negai tsuzukereba doko e tatte yukeru
Zutto ashita e tsuzuke

Me magurushiku mawaru hibi no naka de
Shiawase wa kitto chikakude matteru yo
Arifureta kotoba sae mo tokubetsu to ka
Minareta egao ga fui ni itoshiku omoeta

Mayou toki wa ue wo muite
Tooku hibike ai suru hito wo tsutsumikomitai

Dakara sunao ni kimochi todoketakute
Bokura wa itsudemo jibun rashiku
Kokoro no nukumori tsutaeteku youni
Kakenuketeku mirai e yume wo motte
Kawaranu omoi de itsumo matteiru yo
Kitto daremo ga Do my best

Yuzurenai omoi dake mune ni kizande
Ashita mata aeru yakusokushiyou
Ikusaki wo terashiteru ima itoshiki hibi kono te ni

Dakara daremo ga nanika tsutaetakute
Mada minu jibun wo sagashiteru
Subete wa kokoro no naka ni aru youni
Oikaketeru ano hi no yume ga atte
Negai tsuzukereba doko e tatte yukeru
Zutto ashita e tsuzuke

Dakara sunao ni kimochi todoketakute
Bokura wa itsudemo jibun rashiku
Kokoro no nukumori tsutaeteku youni
Kakenuketeku mirai e yume wo motte
Kawaranu omoi de itsumo matteiru yo
Kitto daremo ga Do my best



Last edited by yuubi on Thu Apr 24, 2008 5:54 am; edited 5 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:39 am    Post subject: Reply with quote

romanization by yuubi


シリウス


一人でつぶやく 白い冬の朝
涙の訳も空で 雪になったかな?

ひとつひとつ失っていくような恋に震えてた

一つだけ空に高く光る 僕の名前呼ぶ声
遠ざかる星に愛を誓う そこにいて迎えに行く
今すぐに

誰かが言ってた 傷は癒される
今日こそ待ち合わせた場所で会えるかな?

胸の奥が押しつぶされそう わかってるつもりでも

ため息が白く空に溶ける 奇跡を見た二人で
追いかけた季節 戻れるなら 二度とそばを離れない
愛してる

痛みも悲しみも 全部抱きしめたい

一つだけ空に高く光る 僕の名前呼ぶ声
遠ざかる星に愛を誓う 二人で見た奇跡を
追いかけた季節 戻れるなら 二度とそばを離れない
愛してる

二度とそばを離れない 愛してる




SHIRIUSU (SIRIUS)


Hitori de tsubuyaku shiroi fuyu no asa
Namida no wake mo sora de yuki ni natta kana?

Hitotsu hitotsu ushinatte iku youna koi ni furueteta

Hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe
Toozakaru hoshi ni ai wo chikau soko ni ite mukae ni iku
Ima sugu ni

Dareka ga itteta kizu wa iyasareru
Kyou koso machiawaseta basho de aeru kana?

Mune no oku ga oshitsubusaresou wakatteru tsumori demo

Tameiki ga shiroku sora ni tokeru kiseki wo mita futari de
Oikaketa kisetsu modorerunara nidoto soba wo hanarenai
Aishiteru

Itami mo kanashimi mo zenbu dakishimetai

Hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe
Toozakaru hoshi ni ai wo chikau futari de mita kiseki wo
Oikaketa kisetsu modorerunara nidoto soba wo hanarenai
Aishiteru

Nidoto soba wo hanarenai aishiteru


Last edited by yuubi on Thu Apr 24, 2008 5:52 am; edited 5 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:39 am    Post subject: Reply with quote

romanization by krys0611


Flashback


夏の夕暮れを見つめてる 生温い風の中一人
どこかではしゃいでいる声が 聞こえていた
君といた長い月日は どこまでも終わることはなく
笑顔の向こう 歩いてゆける 気がしたのが昨日のよう

無意識に思い返してる 自分に気がついた僕は
何も変われないままで立ち止まって…

君が足りない日々 まだ慣れないまま ここまで過ごしてきた
今さらまた君を探してる この胸に刺さったままの愛のカケラ

どしゃ降りの雨も降らずに 薄い水色の空の日
駅前あの小さな店で 終わりにした
冷めていく紅茶のなかに 浮かび上がる窓の景色は
思い出くらい 甘く苦くて 切ないほど燃えていた

伝えたいことが何もかも 間違っていったあの頃に
戻れるなら今すぐに戻りたくて…

気づいていた ただ素直になれたら 答えはひとつになる
呼びかければまだ君に声が届くような 行く当てのない愛の言葉

ボーットしてると「あ…」まただ
あの時の笑顔 現在もまだ
声またこだま おかしいのかな…
気持ちとはまだまだ逆さま(ha...)

夜景の綺麗なとことか行って
ありきたりの言葉とかなんか言って
視線合わせないままも 肩に手
”なんか言って”困って 言ってたな あなたが…

通り過ぎてく季節が君を遠くへ連れてゆくよ
通り過ぎてく季節に僕は何を見つけるのだろう

君が足りない日々 まだ慣れないまま ここまで過ごしてきた
今さらまた君を探してる この胸に刺さったままの愛のカケラ

壊れたままの愛のカケラ




Flashback


Natsu no yuugure wo mitsumeteru Namanurui kaze no naka hitori
Doko ka de hashaideiru koe ga Kikoete ita
Kimi to ita nagai tsukihi wa Dokomademo owaru koto wa naku
Egao no mukou Aruite yukeru Ki ga shita no ga kinou no you

Muishiki ni omoikaeshiteru Jibun ni ki ga tsuita boku wa
Nani mo kawarenai mama de tachidomatte…

Kimi ga tarinai hibi Mada narenai mama Koko made sugoshite kita
Ima sara mata kimi wo sagashiteru Kono mune ni sasatta mama no ai no KAKERA

Dosha furi no ame mo furazuni Usui mizuiro no sora no hi
Eki mae ano chiisana mise de Owari ni shita
Samete yuku koucha no naka ni Ukabiagaru mado no keshiki wa
Omoide kurai Amaku nigakute Setsunai hodo moeteita

Tsutaetai koto ga nani mo kamo Machigatte itta ano koro ni
Modoreru nara ima sugu ni modoritakute…

Kitzuiteita Tada sunao ni nare tara Kotae wa hitotsu ni naru
Yobikakereba mada kimi ni koe ga todoku you na Yuku atenonai ai no kotoba

BOOTTO shiteru to “A…” mata da
Ano toki no egao Ima mo mada
Koe mata kodama Okashii no kana…
Kimochi to wa mada mada sakasama (ha…)

Yakei no kirei na toko toka itte
Arikitari no kotoba toka nanka itte
Shisen awasenai mama mo Kata no te
“Nanka itte” komatte Itteta na Anata ga…

Toorisugiteku kisetsu ga kimi wo tooku he tsurete yuku yo
Toorisugiteku kisetsu ni boku wa nani wo mitsukeru no darou

Kimi ga tarinai hibi Mada narenai mama Koko made sugoshite kita
Ima sara mata kimi wo sagashiteru Kono mune ni sasatta mama no ai no KAKERA

Kowareta mama no ai no KAKERA


Last edited by yuubi on Sat Apr 26, 2008 9:14 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:39 am    Post subject: Reply with quote

romanization by yuubi


Dive into the Future


Hey hey Dive into the future!
Hey hey Dive into the future!

All night long ウワのソラのまま 見つめた TV
気づいたときにはもう 明け方の Sand Storm
迷ってる訳じゃない Zigzag Lightning
その時はもう近い 隠してた Passion Yeah yeah

本能が知ってる Answer (誰でもそうさ)
なんだって 止められやしない

Hey hey Dive into the future! Baby 力込めて
Yeah yeah これは Beginning そのまま走り抜けろ
Hey hey つないだ手で Baby 明日をつかめ
Yeah yeah まっすぐに Feeling 信じて 飛び込め Future
Dive into the future!

訪れる夜には 必ず Sunrise
気づいた時にはもう オレンジの Sunset
恐れることなど無い 僕らは Soulmates
その時はもう近い 溢れ出る勇気 Yeah yeah

本当は知ってた Answer (誰でもそうさ)
もう絶対 あきらめやしない

Hey hey Dive into the future! Baby 負けない Spirit
Yeah yeah 道はひとつ そらさずに前を向いて
Hey hey 今ならまだ Baby 間に合う Do it
Yeah yeah 手に手を取って 未来を

阻む壁は乗り越えてゆけ Dive into the future!
涙は隠さずにゆけ Dive into the future!
答えはもうここに Give me more!

Hey hey Dive into the future! Baby 力込めて
Yeah yeah これは Beginning そのまま走り抜けろ
Hey hey つないだ手で Baby 明日をつかめ
Yeah yeah まっすぐに Feeling 信じて 飛び込め Future
Dive into the future! Dive into the future!
信じて 飛び込め Future




Dive into the future


Hey hey Dive into the future!
Hey hey Dive into the future!

All night long UWA no SORA no mama mitsumeta TV
Kizuita toki ni wa mou akegata no Sand Storm
Mayoutteru wakejanai Zigzag Lightning
Sono toki wa mou chikai kakushiteta Passion Yeah yeah

Honnou ga shitteru Answer (daredemo sousa)
Nandatte tomerareyashinai

Hey hey Dive into the future! Baby chikara komete
Yeah yeah kore wa Beginning sonomama hashiri nukero
Hey hey tsunaida te de Baby asu wo tsukame
Yeah yeah massugu ni Feeling shinjite tobikome Future
Dive into the future!

Otozureru yoru ni wa kanarazu Sunrise
Kizuita toki ni wa mou ORENJI no Sunset
Osoreru koto nado nai bokura wa Soulmates
Sono toki wa mou chikai afurederu yuuki Yeah yeah

Hontou wa shitteta Answer (daredemo sousa)
Mou zettai akirameyashinai

Hey hey Dive into the future! Baby makenai Spirit
Yeah yeah michi wa hitotsu sorasazu ni mae wo muite
Hey hey ima nara mada Baby maniau Do it
Yeah yeah te ni te wo totte mirai wo

Habamu kabe wa norikoete yuke Dive into the future!
Namida wa kakusazu ni yuke Dive into the future!
Kotae wa mou koko ni Give me more!

Hey hey Dive into the future! Baby chikara komete
Yeah yeah kore wa Beginning sonomama hashiri nukero
Hey hey tsunaida te de Baby asu wo tsukame
Yeah yeah massugu ni Feeling shinjite tobikome Future
Dive into the future! Dive into the future!
Shinjite tobikome Future


Last edited by yuubi on Sat Apr 26, 2008 9:58 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:39 am    Post subject: Reply with quote

romanization by krys0611





風の街に佇んだまま 振り向けばもう陽は落ちて消えてた
始まる静かな夜を一人で見ていた
君といつも待ち合わせた場所を避けてまだ遠回り
街の灯りが輝くたびに また僕は立ち止まる

小さな嘘もわがままも いつも君のせいにしようとした
空を見上げて何度も 思い出せば心が張り裂けそう

サヨナラずっと君だけを 守りたかったいつまでも
無理に笑って忘れたふりしても 君をずっと忘れない

触れた指と指で探す 君の気持ち 僕の想い
どんな言葉もいらないくらい 心に手が届いた

君には君の空があり 僕に見えたのは僕の空
ふたり重ねたカタチが すこしずつ変わっていた あの頃は…

声を枯らして叫んでた 届かないんだ この想い
君と誓った未来は途切れた あの日はきっと返らない

サヨナラずっと君だけを 守りたかったいつまでも
無理に笑って忘れたふりしても 君をずっと忘れない




Koe


Kaze no machi ni tatazunda mama Furimukeba mou hi wa ochite kieteta
Hajimaru shizuka na yoru wo hitori de miteita
Kimi to itsumo machiawaseta basho wo sakete mada toomawari
Machi no akari ga kagayaku tabi ni Mata boku wa tachidomaru

Chiisa na uso mo wagamama mo Itsumo kimi no sei ni shiyou to shita
Sora wo miagete nandomo Omoidaseba kokoro ga harisake sou

SAYONARA zutto kimi dake wo Mamoritakatta itsumademo
Muri ni waratte wasureta furishite mo Kimi wo zutto wasurenai

Fureta yubi to yubi de sagasu Kimi no kimochi Boku no omoi
Donna kotoba mo iranai kurai Kokoro ni te ga todoita

Kimi ni wa kimi no sora ga ari Boku ni mieta no wa boku no sora
Futari kasaneta KATACHI ga Sukoshi zutsu kawatteita Ano koro wa…

Koe wo karashite sakendeta Todokanainda Kono omoi
Kimi to chikatta mirai wa togireta Ano hi wa kitto kaeranai

SAYONARA zutto kimi dake wo Mamoritakatta itsumademo
Muri ni waratte wasureta furishite mo Kimi wo zutto wasurenai


Last edited by yuubi on Sat Apr 26, 2008 8:22 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:40 am    Post subject: Reply with quote

romanization by krys0611


My Answer


※伝えよう Just My Answer
ほとばしる汗 宙を舞う
鍛えよう Body & Soul
ゴール目指す心 All in one※

南風と灼熱のかげろう
頬をつたり行く汗も そのままでいい だってもう…
射てつくような陽射し はねかえすBig Wave
季節巡り行くlike relay 浮き足立つ大自然

約束 君となら 夢叶う 未来
Yeah!! 土砂降り まるでスコール
晴れたなら Rainbow 君との架け橋 Good luck
疑いなし Be my girl

(※くり返し)

青い海に ちりばめた宝石
紺碧のしぶき微笑み 見守ってる木漏れ日
潮風吹く堤防 君と見たFuture
暑さ抱きしめてる砂 ビーチシートで覆う蓋

二人を映し出す 大空のスクリーン
Oh!! 駆け抜けてくよSeason
刻み込むMy heart 君との思い出 Timeless
戸惑いなく Be your men

△Shine on! 限りなく
個々に秘めている Possibility
Ride on! 君のPower
追い風味方に Fall in love△

これから僕らどうしよう
ひと夏ずっと逃避行
吸い込まれる瞳の
輝き想像以上
もういましかないんだ だって…
パズルのよう想いハマってく
潮風後ろ髪触ってた One day
This is my answer that I say.

(※くり返し)
(△くり返し)




My Answer


※ Tsutaeyou Just My Answer
Hotobashiru ase Chuu wo mau
Kitaeyou Body & Soul
GOORU mezasu kokoro All in one※

Minami kaze to shakunetsu no kagerou
Hoho wo tsutari yuku ase mo Sonomama de ii Datte mou…
Ite tsukuyou na hizashi Hanekaesu Big Wave
Kisetsu meguri yuku like relay Uki ashi tatsu dai shizen

Yakusoku Kimi to nara Yume kanau Mirai
Yeah!! Doshaburi Marude SUKOURU
Hareta nara Rainbow Kimi to no kakehashi Good luck
Utagai nashi Be my girl

Repeat ※

Aoi umi ni Chiribameta houseki
Konpeki no shibuki hohoemi Mimamotteru komorebi
Shiokaze fuku teibou Kimi to mita Future
Atsusa dekishimeteru suna BIICHISHIITO de oou futa

Futari wo utsushidasu Oozora no SUKURIIN
Oh!! Kakenukete yo Season
Kizamikomu My heart Kimi to omoide Timeless
Tomadoi naku Be your men

△ Shine on! Kagirinaku
Koko ni himeteiru Possibility
Ride on! Kimi no Power
Oikaze mikata ni Fall in love △

Kore kara bokura dou shiyou
Hito natsu zutto touhikou
Suikomareru hitomi no
Kagayaki souzou ijou
Mou ima shikanainda datte…
PAZURU no you omoi HAMA tteku
Shiokaze ushiro kami sawatteta One day
This is my answer that I say

Repeat ※
Repeat △


Last edited by yuubi on Sat Apr 26, 2008 8:47 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:40 am    Post subject: Reply with quote

romanization by krys0611
translation by taccho



Life goes on


出来すぎてんのさ その手のストーリー 夢見るだけ夢見てる
はかどらない今日もWork 昼下がりの街角
とにかく素敵な人に会った 右も左もわからない
素知らぬ顔で今日も過ぎる 心はそうInside out

一体どうしたらいいんだい? 揺れ動くこの想い
胸に抱えるタイマーがチクタクと うずくのも知らずに

※Wow wow Day by day いつだってメロディーは繰り返す
ときめく街で 手にしたラブソング
Oh lady 簡単にいかない日もある
声にならないよ Come on baby
Night an day 悩んで それでも進んで行く
日々を掻き分け 伝えてMy love
Oh lady こうやって想像を塗り替え
鳴り止まない鼓動を抱いて※

そして 今日も Life goes on

いつの時代でも共通のストーリー 夢見るだけ夢見てる
進みやしない今日もWork 日が暮れそうだ Yeah yeah
巡り巡るよ君の笑顔が 西も東もわからない
素知らぬ顔で明日は来る 言葉もそうInside out

一体どうしたらいいんだい? 日々募るこの想い
あきらめという大軍がだんだんと 迫るのも知らずに

Wow wow Day by day いつだって道は続いてる
出逢えた君に 歌うよラブソング
Oh lady 順調にいかない日もある
答えはでないよ Come on baby
Night an day 考えて それだって進んでる
遠い未来へ 繋がれMy love
Oh lady こうやって想像は止まらない
また始まりの風を抱いて

そして 今日も Love goes on

終わらない愛の波動 僕もきっと君に伝えてみせるよ
開始僅か3分先制 だけど後半劣勢逆転 Please please me

(※くり返し)

いつか いつか Everything いつか いつか Everything
どうか 未来は Everything's alright



Life Goes On


Dekisugiten no sa Sono te no SUTOORII Yume miru dake yume miteru
Hakadoranai kyou mo Work Hirusagari no machikado
Tonikaku suteki na hito ni atta Migi mo hidari mo wakaranai
Soshiranu kao de kyou mo sugiru Kokoro wa sou Inside out

Ittai dou shitara iindai? Yureugokuko no omoi
Mune ni kakaeru TAIMAA ga CHIKUTAKU to Uzuku no mo shirazuni

※ Wow wow Day by day Itsu datte MERODII wa kurikaesu
Tokimeku machi de Te ni shita RABU SONGU
Oh lady kantan ni ikanai hi mo aru
Koe ni naranai yo Come on baby
Night and day nayande Soredemo susunde iku
Hibi wo kakiwake Tsutaete My love
Oh lady Kou yatte souzou wo nurikae
Nariyamanai kodou wo daite ※

Soshite Kyou mo Life goes on

Itsu no jidai demo kyoutsuu no SUTOORII Yume miru dake yume miteru
Susumi ya shinai kyou mo Work Hi ga kuresouda Yeah yeah
Meguri meguru yo kimi no egao ga Nishi mo higashi mo wakaranai
Soshiranu kao de ashita wa kuru Kotoba mo sou Inside out

Ittai dou shitara iindai? Hibi tsunoru kono omoi
Akirame to iu daigun ga dandan to Semaru no mo shirazuni

Wow wow Day by day Itsu datte michi wa tsutzuiteru
Deaeta kimi ni Utau yo RABU SONGU
Oh lady Junchou ni ikanai hi mo aru
Kotae wa denai yo Come on baby
Night and day Kangaete Sore datte susunderu
Tooi mirai he Tsunagare My love
Oh lady Kou yatte souzou wa tomaranai
Mata hajimari no kaze wo daite

Soshite Kyou mo Love goes on

Owaranai ai no hadou Boku mo kitto kimi ni tsutaete miseru yo
Kaishi wazuka san bun sensei Dakedo kouhan ressei gyakuten Please please me

Repeat ※

Itsuka Itsuka Everything Itsuka Itsuka Everything
Douka Mirai wa Everything’s alright



translation


Such stories are too good to be true You’re dreaming as much as you can
You fall behind in work today too On the street corner mid-afternoon
You simply met a wonderful person You don’t know left from right
Shutting your eyes to it today will go on by Your heart is so inside out

Just what should you do? You’ve got wavering feelings
Unaware that the timer you carry in your heart aches going tick-tock

Day by day the melody’s always on repeat
A love song you picked up on the throbbing streets
Oh lady there are days when things aren’t so simple
Your voice won’t come out Come on baby
Night and day you worry but still you make your way
Push through the days and convey yourself My love
Oh lady redraw your imagination this way
Embrace the unceasing pounding

And today too Life goes on

It’s a common story in any age People are dreaming as much as they can
Work doesn’t progress today either It seems night’s falling Yeah yeah
Your smile swims around in my head I don’t know east from west
Shutting my eyes to it tomorrow will come Even my words are so inside out

Just what should I do? These feelings build up day after day
Unaware that the great army of resignation gradually closes in

Wow wow Day by day the road always goes on
I’ll sing a love song to you who I’ve encountered
Oh lady there are days when things go awry
The answer won’t come out Come on baby
Night and day you think about it but you’re still going on
Be connected to the far-off future My love
Oh lady this way our imaginations won’t stop
Embrace the winds of another beginning

And today too Love goes on

I’ll surely transmit the waves of a never-ending love to you
You get a little three minute head-start but second half the tables will turn Please please me

Day by day the melody’s always on repeat
A love song you picked up on the throbbing streets
Oh lady there are days when things aren’t so simple
Your voice won’t come out Come on baby
Night and day you worry but still you make your way
Push through the days and convey yourself My love
Oh lady redraw your imagination this way
Embrace the unceasing pounding

Someday Someday Everything Someday Someday Everything
Somehow everything’s alright in the future


Last edited by yuubi on Sat Apr 26, 2008 8:23 pm; edited 6 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
yuubi
Mrs. Jun Matsumoto
Mrs. Jun Matsumoto


Joined: 07 Apr 2007
Posts: 1064
Location: Holding hands with Jun at the park

PostPosted: Thu Apr 24, 2008 3:41 am    Post subject: Reply with quote

romanization by yuubi
translation by taccho



Step and Go


We're gonna step and go...

いつも通り仲間達と過ごした季節重ねてた
きらめくように光る僕らの日々は胸でときめく

どんな未来が来ても どんなに離れていても
僕ら交わした声 消えない

We're gonna step and go to brand new story
夜を通り抜けてRolling Rolling on
I'm gonna go there with my memories
世界はまるで永遠へのEscape

愛しさ溢れて光キラリ願い いつまでも消えない輝き両手に
優しさ集めて光キラリ築く時間(とき)をずっと 果てしなく歩んでいく

いつも通り歩く見慣れた景色どこかぎこちない
廻りだした世界 次のステージ始まったばかり

どれだけ手を伸ばせば 僕ら夢に届くかな
想い抱くそれぞれの未知

We're gonna step and go to brand new story
駆け出して繋がっていく
舞い上がる風 永遠へとEscape

今僕ら乗せて時間(とき)を越える奇跡 いつまでもこの日を忘れはしないよ
ここから始まる明日へ続く道の中でずっと 思い出は咲き続ける

Step, step and step and go...
花びら舞い散りゆく頃
Step, step and step and go...
いずれ蕾(つぼみ)となりゆくもの
Step, step and step and go...
そして現在響くあの声 音
Step, step and step and go...
根ってのは太く深く永く誇る

日々をこうして過ごす中に
灯りの様キラリ光るばかり
そう
いま僕らは交点を結び
それぞれの道へと進み
包み込む日々が輝きだすのは
時間(とき)がそれを彩り光るから

僕はそして交点の先へ…
いつかまたね交点の先で

ひとりの夜なら凍えてしまうだろう 君と出逢えた世界の中で Ah ah
Forever feel my soul!

愛しさ溢れて光キラリ願い いつまでも消えない輝き両手に
優しさ集めて光キラリ築く時間をずっと 果てしなく歩んでいく

We're gonna step and go...




Step and Go


We're gonna step and go...

Itsumo doori nakama tachi to sugoshita kisetsu kasaneteta
Kirameku youni hikaru bokura no hibi wa mune de to kimeku
Donna mirai ga kite mo donna ni hanarete itemo
Bokura kawashita koe kienai

We're gonna step and go to brand new story
Yoru wo toori nukete Rolling Rolling on
I'm gonna go there with my memories
Sekai wa maru de towa e no Escape

Itoshisa afurete hikari KIRARI negai itsumademo kienai kagayaki ryou te ni
Yasashisa atsumete hikari KIRARI kizuku toki wo zutto hateshinaku
ayunde yuku

Itsumo doori aruku minareta keshiki doko ka gikochinai
Mawari