[CM] Kirin Beverage "ShavaDava" -- Nino

petto · ♡ 潤 ♡ || translator Joined: 25 Jan 2007 Posts: 416

More commercials...seriously shows how popular they're getting to be.

Rough translation from:

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

Nino will be the campaign character for a new Kirin beverage called "ShavaDava." It's a new type of drink using an original grapefruit vinegar along with grapefruit juice and soda. It'll be on sale starting 3/25, so I'm assuming the commercials will start airing a little before that.

Sounds yummy smile

misstress9 · Posted: Mon Mar 10, 2008 10:49 am Post subject:

It does sound yummy. I'm a fan of Kirin beverages anyway. I'm glad we get to see Nino too.

Thank you Petto.

mjosnk · Johnny's Jr Joined: 28 Dec 2007 Posts: 37

grEat fOr Nino! clapping

can't wait fOr thE CM.. thought it's just a CM..thanks.. for sharing.. and translating! clapping

eliyeung · Posted: Tue Mar 11, 2008 10:05 am Post subject:

Thanks Petto chan for your translations. The boys' popularity is sky rocketing. More commerical to come.

mclam01 · Posted: Tue Mar 11, 2008 10:17 am Post subject:

Let me say it again: It's the year of Arashi 2008! whistle

I think the drinks are really tasty and it's a great news for another new CM for Nino..um..I wonder if our boys have time for rest cos' they are so busy for the whole year??

tinkchick555 · Posted: Tue Mar 11, 2008 1:19 pm Post subject:

I agree! It's the year of Arashi! I hope this commercial is uber cute! Of course, either way it will be cuz Nino's in it. Thanks for the info!

Saaraneth · PIKA☆NCHI Joined: 15 Jul 2007 Posts: 90

Yay for Nino! The bottle's really pretty.

actually, I hate grapefruit D:

Sunako · Posted: Wed Mar 12, 2008 3:40 am Post subject:

The drink sounds yummy & it's great news that Nino is doing the CM for this. I also Heart

that 2008 is the year for ARASHI. Wohoo!

nadechan · Johnny's Jr Joined: 01 Dec 2007 Posts: 50

waaa.., thanks for the news ^__^ so nino also have a solo CM again, good for him.
can't wait to see the CM~! big grin

mr_pillowz · PIKA☆NCHI Joined: 23 Apr 2007 Posts: 83 Location: Japan

really glad he has another CM coming! And another drink to try... this one sounds very good.

I'm getting part time job selling Sapporo Beer. I thik I should change to Kirin one! LoL

mclam01 · Posted: Tue Mar 25, 2008 6:58 am Post subject:

Minna..here are the latest information for CM clips..you can see the new CM at the end..enjoy ~

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

Nino is so prince-charming..I dream that when I wake up and see him every morning Heart

BOE_4eva · Posted: Wed Mar 26, 2008 12:46 am Post subject:

...
kjdhfoieuh
X.x
*is dead from watching the CM*

Saaraneth · PIKA☆NCHI Joined: 15 Jul 2007 Posts: 90

the yellow grapefruit (?) swing he's sitting on looks fun. Can I try? I wonder if it's bouncy like an exercise ball...XD

Prince-charming indeed Heart

Destini · Posted: Wed Mar 26, 2008 10:47 am Post subject:

LMAO, I loved the commercial! His hair is long in it style *but* it's styled so it looks rather good on him.
I'm reminded of his "prince-like" aura in YTM...only a lot more prince-like.
Oh and now he has a new catchphrase! I'm going to crack up if he says it everywhere at the absolute wrong times. *fingers crossed*

lovely_nino · Posted: Wed Mar 26, 2008 11:04 am Post subject:

i love the part when he say
"Shava Dava Shinai"

OMG..he' so kawaiii Heart